일본어번역기/구글번역기 사용법

일본어번역기 찾으시는 분들 많으실 텐데요.
정확하게 번역해주는 일본어번역기는 없습니다.
그나마 정확한 것이 구글번역기입니다.
 좀 허술한 면이 있지만 융통성있게 이해한다면
여러 상황에 유용하게 쓰이리라 봅니다.


바로가기 http://translate.google.com/#

먼저 영어로 설정 되어있는 출발어 부분을 일본어로 변경합니다.



번역하고 싶은 일본어 문장을 붙여넣습니다.
그러면 우측에 한국어로 해석되어져 나옵니다.



다른 문장도 몇개 번역해 봤습니다.
이런 식으로 구글번역기를 이용하면 되겠습니다.



일본 웹사이트를 번역하고 싶은 분들도 많으실 텐데요.
좌측에 번역하고 싶은 웹사이트 주소를 붙여넣으면 우측에 링크가 생성됩니다.
링크를 클릭하면 번역된 웹사이트를 볼 수 있습니다.



야후 재팬을 한국어로 번역한 모습입니다.



하부 뉴스들도 번역해서 볼 수 있습니다.
앞에서도 말했듯이 정확하게 번역되진 않으니 각자 융통성있게 이해해야 합니다.



이렇게 번역하고 싶은 일본어 기사가 있을 때
구글번역기의 일본어번역기를 이용하면 되겠습니다.

그럼 유용하게 사용하시기 바랍니다.







Posted by 맛있는세상

댓글을 달아 주세요